Miriam en Sabine
Fin du Jour is een beauty concept store met vestigingen in Gent en Kortrijk. Je vindt er exclusieve verzorgingsproducten voor mannen en vrouwen van merken als Byredo, Aesop, Susanne Kaufmann, make-up van jane iredale en geurkaarsen van Cire Trudon. Vanzelfsprekend vind je vooral merken die Miriam en Sabine zelf verkopen terug in hun toilettas.
Voor beide dames ligt de focus op verzorging en een natuurlijke look.
“De haarborstel is van Mason Pearson, toen ik 12 was kreeg ik er één van mijn grootmoeder. Daar borstel ik nu de haren van mijn kinderen mee.” Mocht je het merk niet kennen, Mason Pearson maakt zowat de Rolls Royces onder de haarborstels. Sabine tipt ons ze te wassen met een zachte shampoo wanneer ze vies worden. “Als je ‘m goed onderhoudt, gaat zo’n borstel jarenlang mee.”
De lipstick van Lipstick Queen in Medieval lijkt erg intens maar eens op de lippen wordt het donkere bloedrood een zachte waas. Had je liever wat meer pigment in de lippen gehad? Dan is deze voor jou. De rest van de make-up en de kwasten zijn van jane iredale. De waaierkwast is een favoriet om blush aan te brengen (wij tipten ‘m ook al): het pigment wordt zacht opgebouwd in plaats van lokaal opgehoopt.
“Sinds ik de twee-stappen mascara van jane iredale gebruik merk ik dat ik minder wimperhaartjes verlies.” Het wimperserum zorgt ervoor dat de wimpers aansterken, beter krullen en dat de mascara beter blijft zitten. De mascara van jane iredale is namelijk erg droog, en dat is een bewuste keuze. Alle mogelijk schadelijke of irriterende stoffen zijn verwijderd uit de formule.
Zowel Sabine zelf als haar kinderen zijn fan van de producten van Susanne Kaufmann. De hand lotion op de foto geurt zacht naar bananen, de zonnecrème die ze me toont naar watermeloensnoepjes. Verrassend voor een merk met verpakkingen zo strak en sober.
De deodorant van Aesop zit in een simpel sprayflesje en bevat dus geen gassen. De formule is aluminiumvrij en op basis van natuurlijke ingrediënten. Belangrijk is trouwens het onderscheid tussen deodorant en anti-perspirant. Die laatste verstopt namelijk je poriën, vertelt Sabine me, waardoor je wel eens meer zou kunnen gaan zweten op andere plaatsen.
“Ik ben een beetje verslaafd aan lippenbalsems met smaakjes,” vertelt Miriam terwijl we haar producten netjes uitstallen. “En kauwgom.” Wanneer ze lipstick draagt in plaats van balsem is het eigenlijk altijd een my-lips-but-better kleur, zoals de lippenbalsem van jane iredale of de lipstick van Silver Screen in See Me.
Ook hier vinden we vooral make-up en kwasten van jane iredale terug. Miriam’s dagelijkse look bestaat momenteel uit een aangezette wenkbrauw met wat kohl in de wimperrand en een fijne lijn eyeliner. De kohl zorgt voor een intensere oogopslag, ideaal als je eyeliner te heftig vindt voor overdag. Daarnaast gebruikt ze de neutrale crème-oogschaduw Smooth Affair (wij schreven er ook al over) in Petal. Zowel Miriam als Sabine gebruiken Amazing Base, een losse, minerale poederfoundation, soms afgewerkt met een hydraterende spray als de Lemongrass Love Hydration Spray.
Het wattenstaafje, ook van jane iredale, is gevuld met make-upremover om de gevreesde panda-ogen tegen te gaan. Erg handig voor in je handtas.
De grote tube onderaan is een universele balsem van Cîme. Dit Belgische merk haalt zijn werkzame stoffen op duurzame wijze uit de Himalaya. Geïrriteerde huid, insectenbeten, kloven of zelfs een verstopte neus, noem maar op: deze balsem verhelpt het.
Haar kortere haren blijven in beweging door de volumepoeder van David Mallet. In tegenstelling tot de meeste volumepoeders maakt deze het haar niet plakkerig of breekbaar. Het product belooft het haar zelfs te versterken.
Wiens toilettas zou jij graag willen bekijken? Laat het ons weten op facebook!
