technologie
page 36
"ENTRETIEN Lous and The Yakuza « Être un exemple sans être exemplaire »"
page 68
"WOMAN@WORK Angie Gifford, au-delà du plafond de verre"
page 98
"ACCESSOIRES 26 accessoires couleur de printemps"
POÈTES PAS DISPARUS
L’une est une poétesse américaine. L’autre est une chanteuse belgo-congolaise. Ce qui les relie ? Le poème écrit – et lu lors de l’investiture du président Joe Biden – par l’Américaine Amanda Gorman (p. 34) et que la Belgo-Congolaise Marie-Pierra Kakoma, mieux connue sous le nom de Lous and the Yakuza (p. 36), va traduire en français. La poésie, c’est une façon de dire et d’écrire, une recherche de style, un relooking des mots en quelque sorte dont le but est de susciter des émotions. Comme dans le rap féminin (p. 58) que beaucoup voient comme une version 2.0 de la poésie et qui est aussi une façon pour les milléniaux de renouer avec le texte engagé. L’esprit et le style, l’ADN de Marie Claire. — Julie Rouffiange, Rédactrice en chef adjointe
