Charte d’utilisation de l’intelligence artificielle
L’intelligence artificielle représente une avancée technologique majeure, capable de soutenir le travail éditorial lorsqu’elle est utilisée de manière encadrée et responsable. Chez Ventures Media et dans toutes nos sociétés liées, nous reconnaissons le potentiel de l’IA pour faciliter certaines tâches, tout en affirmant que la qualité, la véracité et la singularité du contenu reposent exclusivement sur l’expertise humaine.
Cette charte a pour but de poser un cadre clair autour de l’usage de l’IA, en tenant compte de la spécificité de nos marques (ELLE, Forbes, IDEAT, L'Officiel, Marie Claire, etc.) et des problématiques rencontrées dans le passé.
1. Usages autorisés
L’intelligence artificielle ne peut être utilisée que dans les deux cas suivants :
a) Traduction
- L’IA peut être utilisée pour traduire des articles, interviews ou documents internes déjà publiés.
- Les outils autorisés incluent : Google Translate, DeepL, ChatGPT et Claude (fonction traduction uniquement).
- Toute traduction doit être relue, corrigée et stylisée par un membre de la rédaction avant publication ou diffusion.
b) Recherche éditoriale
L’IA peut être utilisée pour :
- Correction grammaticale, reformulation
- Suggérer des sujets ou idées d’articles
- Proposer des listes de tendances, mots-clés ou titres provisoires
- Faire un tour d’horizon rapide sur un sujet pour obtenir :
- des définitions ou des faits clés,
- un résumé des tendances,
- une synthèse d’un thème éditorial (ex. : « quelles sont les tendances déco 2025 ? »).
Les informations générées doivent toujours être vérifiées par des sources fiables variables en fonction du sujet traité, tels que :
- Pour la décoration : blogs d’experts (architectes, studios de design…), marques et éditeurs influents, émissions ou publications audiovisuelles, médias reconnus pour leur rigueur journalistique…
- Pour la mode : institutions de mode, communiqués officiels de marques, critiques reconnus de défilés de mode…
Aucune information provenant d’une IA ne peut être publiée sans contrôle interne préalable.
2. Usages interdits
L’IA ne peut pas être utilisée pour :
- Rédiger un article complet ou un post publié tel quel
- Générer des citations, interviews, témoignages fictifs
- Produire des visuels, photos ou vidéos à des fins éditoriales sans validation préalable par un journaliste, un membre de la rédaction ou un responsable éditorial (rédacteur en chef, directeur artistique, etc.)
- Corriger automatiquement un texte sans relecture humaine
- Publier du contenu automatique (push, social media, mailings…) sans validation de l’équipe rédactionnelle ou de la direction artistique responsable de la conception visuelle et esthétique globale de nos magazines et sites
3. Confidentialité et données
- Il est strictement interdit d’entrer dans un outil d’IA :
- Des contenus non publiés (ex. : pages en cours de bouclage)
- Des documents internes confidentiels (briefs, budgets, infos clients…)
- Des bases de données contenant des noms, adresses ou toute donnée personnelle
- Toute information soumise à un outil IA doit pouvoir être rendue publique sans risque.
4. Responsabilité individuelle
- Chaque collaborateur est pleinement responsable de tout contenu généré ou assisté par une IA ; il veillera dans ce cas à faire mentionner au bas de son article : « cet article a été rédigé avec l’assistance d’une intelligence artificielle ».
- L’usage de l’IA ne dispense en aucun cas de la relecture, vérification et validation humaine.
- En cas de doute, l’usage d’un contenu généré par IA doit être signalé au chef de rédaction ou à la direction.
5. Mise en œuvre et évolution de cette charte
Cette charte est applicable immédiatement. Elle pourra évoluer en fonction des technologies, des usages constatés et des besoins opérationnels. Son non-respect peut entraîner des mesures selon la gravité de l’écart.
Update de novembre 25